Я вам не скажу за ВСЮ Одессу. Но за остаточные осадки вменяемой части населения нашего родного города таки да, можно говорить! А почему нет?
Коренная Одесситка пришла с «Привоза», как всегда, в настроении возбуждённо-приподнятом. Разбирая сумки с «дарами юга» (ну по очень жарким ценам!), бурчала себе под нос:
– От идийоты! Это ж надо! Несчастная малосолочка – за такие бэшэные грОшы! Таки не всех ещё в войну поубивало…
Разобрав «торбы», она вскипятила чайник, налила себе кружку чая под названием «Мама-не-горюй» (такое название он получил за размер кружки и количество вбухиваемого туда сахара) и сделала пару бутербродов с отливающей серебром малосольной килечкой и свежим, «со слезой» сливочным маслом. И, конечно, поставила на стол бутылку с живительной влагой.
Потом Коренная Одесситка поместила свою пышную корму на кухонный табурет, хлебнула чаю, налила себе в рюмку «пять капель», выпила и смачно закусила бутербродом размером с сапёрную лопатку.
После чего она начала, как говорят в Одессе, «травить байки». То есть рассказывать анекдоты, которые в Одессе сочинили аж тогда, когда мой дедушка ещё не умер. На этот раз темой, конечно же, стал «Привоз»:
– Курочки, курочки! Свежие курочки! Мадамочка, смотрите сюда! Какая кура! Это же не кура, это же целый павлин!
– Я уже смотрю. И хочу-таки знать, чем вы кормите своих курей?
– А шо такое?
– Как это шо? Я тоже хочу так похудеть!!!
– И таки скока стоит ваша лошадь?
– Молодой человек, вы неправильно смотрите! Это не лошадь – это кролик!
– Мадам! Я смотрю правильно! Я смотрю на цену!..
– Почём стоят ваших огурцов?
– Пять рублей!
– Пять рублей? Вы шо, мадам? За такие огурцы?
– Какие это такие?
– А вы шо, не видите? Желтые, скрюченные…
– Ой, дедушка, вы лучше на себя посмотрите!
– Мужчина, идите сюда! Попробуйте уже моё молоко!
– Мадам, я не люблю женское молоко! Я предпочитаю тару…
– Ой, я вас умоляю! Ну шо вы цепляетесь за слова! Ну не моё, а с-под моей коровы… Вы только попробуйте!
– Я уже пробую!
– Ну и шо?
– Вашей корове таки надо купить зонтик!
– С какой такой радости – зонтик?
– Потому шо в её молоке сильно много воды!
Закончив травить байки, Коренная Одесситка налила себе ещё пять капель. Но, поднеся рюмку ко рту, дабы проделать привычное «вверх и резко на себя», вдруг остановила свой душевный порыв:
– Да, ты слышал? На «Привозе» сказали, шо главный бандера Одессы и её окрестностей таки сдриснул с парохода!!!
Иногда для понимания речей Коренной Одесситки требовался переводчик…
– Поясни, – коротко отреагировал я.
– Ну этот, как его… Стэрнэнко – молокосос правосекторный. Вроде бы сдулся! Посмотри в своёй лапа-топе, шо за это умные люди говорят?
(«Лапа-топой» Коренная Одесситка называет мой ноутбук – лэптоп.)
Я открыл ноутбук и полез в одесские новости. Таки да! Читаю:
«Глава одесской ячейки «Правого сектора» Сергей Стерненко покидает свой пост и выходит из состава организации»
(http://timer-odessa.net/news/glavniy_odesskiy_pravosek_pokidaet_organizatsiyu_271.html?_utl_t=fb )
– И шо он при этом промычал? – заинтересовалась мадам.
– Он сказал: «Такой шаг делаю, оставляя уважение к тем, с кем приходилось работать эти годы, и не имея ни к кому никаких претензий…»
– Ну да, конечно! Полные штаны уважения! И никаких прэтэнзий! Особенно к тем, кого эти бандеровские уроды 2 мая спалили живьём на Куликовом!..
Коренная Одесситка перевела возмущенный дух и, как всегда, категорично резюмировала:
– Ну шо сказать… Эти крисы уже чуют, шо для них запахло жареным. И таки начинают тикать со своего вонючего гнилого корабля!..
Последний слог её спича в высоких потолках старой одесской кухни почему-то отозвался эхом…
ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ